Překlad: Olga Staníčková
Originální název: Eragon
Žánr: Fantasy
Počet stran: 477
Nakladatelství: Fragment
Rok vydání: 2009
Anotace:
Jeden chlapec…
jeden drak…
svět dobrodružství
Fantasy bestseller
Eragon z pera patnáctiletého Christophera Paoliniho, který nadchl miliony
čtenářů po celém světě. Vypráví příběh chudého farmářského chlapce, který najde
v Dračích horách modrý kámen, z něhož se vyklube dračí mládě - Safira. Spolu se
vydají na nebezpečnou cestu královstvím ovládaným králem, jehož zlo nezná mezí.
Dokáže Eragon naplnit své předurčení a převzít břímě legendárních Dračích
jezdců? Osud království možná leží v jeho rukou... První díl tetralogie Odkaz
Dračích jezdců.
Eragon je
naprosto normální patnáctiletý chlapec, který spolu se svým bratrancem Roranem
a strýčkem Gerem bydlí v malé vesnici jménem Carvahall. Celé dny pracuje
buď na jejich farmě, nebo loví v lesích Dračích hor. Právě při jednom ze
svých lovů najde opracovaný modrý kámen, který se rozhodne zkusit vyměnit za
jídlo. Jenže nic není takové, jak se zdá. Kámen totiž vůbec není kámen, ale
vejce a aby toho nebylo málo, rovnou dračí vejce a dráček si vybere Eragona za
svého jezdce.
Eragon je jakožto hlavní hrdina opravdu sympatický, každý
dospívající se z něj shlédne. Je vzpurný, všechno chce dělat podle sebe a
tvrdohlavý.
Safira je
Eragonova dračice a zároveň jeho nejlepší přítelkyně a opora. Je milá,
sympatická a naprosto úžasná. Prostě si ji nelze nic jiného, než oblíbit. Ovšem
dokáže být i hodně tvrdohlavá a stejně jako každý drak i hrdá. Ale vždy, když
je Eragonovi nejhůře, tak pomůže. A navíc to její „Všechnu bude dobré, maličký.“ je něco naprosto úžasného. Ačkoliv
je o hodně mladší, má v mnoha ohledech vyspělejší názory, než Eragon.
Alagaësie
Tato smyšlená země je hlavním a zároveň i jediným dějištěm
příběhu o Eragonovi. Je plná magických bytostí a to jak hodných, tak i zlých. Draci,
Urgalové a Ra’zakové a spousty dalších můžete každým dnem potkat, ale u
posledních dvou jmenovaných můžete jen doufat, že se s nimi do křížku
nedostanete. Samozřejmě nemůžeme zapomenout ani na elfy, trpaslíky a lidi,
všechny tyto tři rasy přišli do Alagaësie přes mnoha staletími a nikdo nevím,
odkud přišli.
Alagaësie je země plná tajemství a o mnohých z nich
nemá nikdo ani zdání.
Určitě mnoho lidem neuniklo, že kniha byla i zfilmována. I
když o zfilmování téhle knihy se moc mluvit nedá.
U většiny filmů, které jsou natočeny podle knih si nejdříve
přečtu knihu, abych byla ve větším obraze. V tomto případě jsem to udělala
obráceně a musím přiznat, že film se mi líbil a hodně, takže jsem po knize
sáhla. A nestačila jsem se divit a rozhodně nebudu jediná. Film je cokoli, jen
ne natočen podle této knihy. Připadalo mi, že filmaři využili jen jména a
hlavní zápletku knihy.
Ale je pravda, že Safira se jim nadmíru povedla. Dá se říct,
že ona je to jediné, proč se na film dokážu koukat jakž takž opakovaně.
Překlad
Sice mi chvíli trvalo, než jsem si zvykla na styl, jakým je
kniha napsaná, ale nakonec jsem to dokázala a kniha mě po chvíli vtáhla do
děje. Překlad je podle mě velmi kvalitní.
Na knize je opravdu hodně vidět, že ji Paolini psal ve svých
patnácti letech. Ačkoliv to posloužilo dobrým záměru v ohledu toho, že
Eragon je alespoň o hodně realističtější, ukázalo to i stálou nevyspělost
autora.
Přesto se tato kniha takřka přes noc jednou z mích
nejoblíbenějších. Je čtivá, zajímavá, její příběh má hlavu a patu, má vymyšlené
postavy do posledního chlupu a nikdy se nastane, že by se čtenář byť jen na
chvíli nudil.
Paolini dokáže ve všech směrech zaútočit na psychiku
čtenáře. Dokáže rozesmát, vyděsit i rozplakat. A to se cení.
Paolini dokáže svým barvitým popisem okolí nastartovat
nejednu fantazii. Čtenář o ní nepřestane přemýšlet do chvíle, kdy ji dočte a i
dlouho poté o ní přemýšlí.
Na závěr nemohu nic jiného, nežli tuto knihu doporučit a to
všemi deseti.
Knize dávám 5
hvězdiček. Jsem si předem jistá, že další díly na tom nebudou o nic hůře.
Chtěla bych poděkovat
nakladatelství Fragment za
poskytnutí recenzního výtisku této knihy.
Pokud knihu
nevlastníte a máte zájem o její koupení, můžete si ji objednat přímo na
stránkách nakladatelství -ZDE.
zdroj obrázků - http://weheartit.com/
Žádné komentáře:
Okomentovat